{"title":"Sardinen aus Portugal","description":"\u003cp\u003ePortugal ist berühmt für seine Sardinen. Aus dem Hafen von Matosinhos bei Porto kommen die handverarbeiteten Konserven von \u003cstrong\u003eNuri (Pinhais)\u003c\/strong\u003e – seit 1920 nach traditioneller Methode hergestellt. Entdecken Sie auch unsere \u003ca href=\"\/collections\/alle-sardinen\"\u003egesamte Sardinen-Auswahl\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sardine-in-pikanter-tomatensauce","title":"Sardinen in pikanter Tomatensauce","description":"\u003cp\u003e5 mittlere Sardinen aus Portugal in pikanter Tomatensauce. Eine urige und authentische Konserve mit schön aromatischer und fetter Sardine.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003eDas Olivenöl bei Pinhais ist kalt gepresst. Die Pinhais besitzen ihr eigenes Olivenhain in der Provinz Trás-Os-Montes\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eBeim Genuss dieser Sardinen fühlt man sich direkt an den Hafen von Porto versetzt … Leckere Sardinen \"hand-made\" in Portugal, ideal für eine originelle Vorspeise oder Tapas!\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eAuch als Teil der \u003ca href=\"https:\/\/miitrephilippe.com\/collections\/alle-sardinen\/products\/kollektion-4-sardinen-pinhais?variant=41253497427\" title='Kollektion 4 Sardinen \"Pinhais\"' target=\"_blank\"\u003egemischten 4er-Kollektion\u003c\/a\u003e erhältlich.\u003c\/p\u003e","brand":"Pinhais","offers":[{"title":"Dose à à 125g","offer_id":1035062585,"sku":"MP-SARD-PINHA-1849","price":5.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/sardinen-in-pikanter-tomatensauce-maitre-philippe-filles-pinhais-701373.png?v=1774991989"},{"product_id":"sardinen-in-pikantem-olivenol-pinhais","title":"Sardinen in pikantem Olivenöl","description":"\u003cp\u003e5 mittlere Sardinen aus Portugal in pikantem Olivenöl mit kleinen Chilischoten und Gemüsescheibchen. Eine urige und authentische Konserve mit schön aromatischer und fetter Sardine.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003eDas Olivenöl bei Pinhais ist kalt gepresst. Die Pinhais besitzen ihr eigenes Olivenhain in der Provinz Trás-Os-Montes\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eBeim Genuss dieser Sardinen fühlt man sich direkt an den Hafen von Porto versetzt … Leckere Sardinen \"hand-made\" in Portugal, ideal für eine originelle Vorspeise oder Tapas!\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuch als Teil der \u003c\/span\u003e\u003ca title='Kollektion 4 Sardinen \"Pinhais\"' href=\"https:\/\/miitrephilippe.com\/collections\/alle-sardinen\/products\/kollektion-4-sardinen-pinhais?variant=41253497427\" target=\"_blank\"\u003egemischten 4er-Kollektion\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e erhältlich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pinhais","offers":[{"title":"Dose (125g)","offer_id":38476857927,"sku":"MP-SARD-PINHA-1954","price":5.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/sardinen-in-pikantem-olivenol-maitre-philippe-filles-pinhais-306513.png?v=1774991990"},{"product_id":"sardinen-in-tomatensauce-pinhais","title":"Sardinen in Tomatensauce","description":"\u003cp\u003e5 mittlere Sardinen aus Portugal in pikanter Tomatensauce. Eine urige und authentische Konserve mit schön aromatischer und fetter Sardine.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003eDas Olivenöl bei Pinhais ist kalt gepresst. Die Pinhais besitzen ihr eigenes Olivenhain in der Provinz Trás-Os-Montes\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eBeim Genuss dieser Sardinen fühlt man sich direkt an den Hafen von Porto versetzt … Leckere Sardinen \"hand-made\" in Portugal, ideal für eine originelle Vorspeise oder Tapas!\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuch als Teil der \u003c\/span\u003e\u003ca title='Kollektion 4 Sardinen \"Pinhais\"' href=\"https:\/\/miitrephilippe.com\/collections\/alle-sardinen\/products\/kollektion-4-sardinen-pinhais?variant=41253497427\" target=\"_blank\"\u003egemischten 4er-Kollektion\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e erhältlich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pinhais","offers":[{"title":"Dose à 125g","offer_id":38477173575,"sku":"MP-SARD-PINHA-1955","price":5.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/sardinen-in-tomatensauce-maitre-philippe-filles-pinhais-423019.png?v=1774991989"},{"product_id":"scharfe-sardinen-nuri-in-olivenoel-und-piri-piri","title":"Scharfe Sardinen Nuri in Olivenöl und Piri-Piri 🌶️","description":"\u003cp\u003eFür Liebhaber und Kenner des reinen, puren scharfen Geschmackes. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3 bis 4 mittlere saftige fleischige Sardinen aus Portugal in guter Olivenöl mit einer Prise Salz und Piri-Piri eingelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eEine urige und authentische Konserve mit schön aromatischer und fetter Sardine. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eBeim Genuss dieser Sardinen fühlt man sich direkt an den Hafen von Porto versetzt … Leckere Sardinen \"hand-made\" in Portugal, ideal für eine originelle Vorspeise oder Tapas!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Nuri.jpg?v=1661799002\" alt=\"\" style=\"float: start;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/NURI_FACTORY_TOUR.jpg?v=1661836842\" alt=\"Nuri Factory Tour\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Nuri","offers":[{"title":"Dose (125g)","offer_id":43701392376074,"sku":"MP-SCHA-NURI-2570","price":5.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/scharfe-sardinen-nuri-in-olivenol-und-piri-piri-maitre-philippe-filles-nuri-318427.png?v=1774991989"},{"product_id":"sardinen-nuri-in-tomatensosse","title":"Sardinen Nuri in Tomatensoße 🍅","description":"\u003cp\u003eFür Liebhaber und Kenner des reinen, puren tomatigen Geschmackes. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3 bis 4 mittlere saftige fleischige Sardinen aus Portugal in einer guten \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003efruchtigem, \u003c\/span\u003ehausgemachte Tomatensoße und guter Olivenöl mit einer Prise Salz eingelegt. Eine urige und authentische Konserve mit schön aromatischer und fetter Sardine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Genuss dieser Sardinen fühlt man sich direkt an den Hafen von Porto versetzt … Leckere Sardinen \"hand-made\" in Portugal, ideal für eine originelle Vorspeise oder Tapas!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Nuri.jpg?v=1661799002\" alt=\"\" style=\"float: start;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/NURI_FACTORY_TOUR.jpg?v=1661836842\" alt=\"\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eSchon die alten Römer schätzten die Sardine und verspeisten sie in gesalzener, marinierter oder geräucherter Form. Bis heute ist und bleibt die Sardine – wenn Qualität und Herstellungsweise stimmen – ein hochwertiges Produkt. Dank ihrer kurzen Lebensdauer haben sie nur sehr wenige Schadstoffe aus dem Meer aufgenommen und verfügen über einen hohen Anteil an Omega-3-Fettsäuren, Vitaminen und Spurenelementen. 100g Sardine (etwa 8 Fische) enthalten 40% der empfohlenen täglichen Dosis Kalzium und 100% des Vitamin D, das notwendig ist, um die Spurenelemente aufzunehmen. Damit der menschliche Organismus all diese wertvollen Nährstoffe nämlich auch aufnehmen kann ist es essenziell, dass die Sardine in hochwertigem Olivenöl eingelegt ist, denn nur dieses Öl erlaubt es dem menschlichen Organismus, sie aufzuspalten und zu verstoffwechseln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes Genusses wegen sollten sie aber dennoch auf keinen Fall auf die vielen anderen tollen Kreationen der unvergleichlich reichen geschmacklichen Bandbreite der Sardinenkonserve verzichten: Sardinen in fruchtiger Sauce, in Weißwein, in Butter, mit Wasser und Zitrone … Probieren Sie es aus!\u003c\/p\u003e","brand":"Nuri","offers":[{"title":"Dose (125g)","offer_id":43701395128586,"sku":"MP-SARD-NURI-2571","price":5.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/products\/sardinen-nuri-in-tomatensosse-maitre-philippe-filles-nuri-626298.jpg?v=1774991519"},{"product_id":"sardinenpaste-nuri-mit-piri-piri","title":"Sardinenpaste Nuri mit Piri-Piri 🌶️","description":"\u003cp\u003eDie Sardinenpastete von Nuri könnte genau das Richtige sein, wenn Sie portugiesische Urlaubsstimmung aufkommen lassen wollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eEs ist ein köstliches Pâté mit den gleichen Zutaten wie die berühmten Sardinenkonserven der Konservenfabrik: Nelken, Lorbeer, Tomaten und Piri-Piri und natürlich die besten Sardinen vom Fischmarkt in Matosinhos bei Porto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eAuf Brot, Kräckern oder Gurkenscheiben sind Sie bestens gerüstet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Genuss dieser Sardinen-Pâté fühlt man sich direkt an den Hafen von Porto versetzt … Leckere Sardinen \"hand-made\" in Portugal, ideal für eine originelle Vorspeise oder Tapas!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: start;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Nuri.jpg?v=1661799002\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/NURI_FACTORY_TOUR.jpg?v=1661836842\" alt=\"\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eSchon die alten Römer schätzten die Sardine und verspeisten sie in gesalzener, marinierter oder geräucherter Form. Bis heute ist und bleibt die Sardine – wenn Qualität und Herstellungsweise stimmen – ein hochwertiges Produkt. Dank ihrer kurzen Lebensdauer haben sie nur sehr wenige Schadstoffe aus dem Meer aufgenommen und verfügen über einen hohen Anteil an Omega-3-Fettsäuren, Vitaminen und Spurenelementen. 100g Sardine (etwa 8 Fische) enthalten 40% der empfohlenen täglichen Dosis Kalzium und 100% des Vitamin D, das notwendig ist, um die Spurenelemente aufzunehmen. Damit der menschliche Organismus all diese wertvollen Nährstoffe nämlich auch aufnehmen kann ist es essenziell, dass die Sardine in hochwertigem Olivenöl eingelegt ist, denn nur dieses Öl erlaubt es dem menschlichen Organismus, sie aufzuspalten und zu verstoffwechseln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes Genusses wegen sollten sie aber dennoch auf keinen Fall auf die vielen anderen tollen Kreationen der unvergleichlich reichen geschmacklichen Bandbreite der Sardinenkonserve verzichten: Sardinen in fruchtiger Sauce, in Weißwein, in Butter, mit Wasser und Zitrone … Probieren Sie es aus!\u003c\/p\u003e","brand":"Nuri","offers":[{"title":"Dose 65g","offer_id":43701545238794,"sku":"MP-SARD-NURI-2574","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Generated_with_Kive.ai_-_put_it_on_a_sandy_beach_with_the_sea_and_waves_and_surfers_in_the_background_and_keep_the_size_and_the_shape_of_the_can_1_2d7491c1-df64-4962-883a-7fe2857ffa9a.jpg?v=1772802396"},{"product_id":"kollektion-5-nuri-sardinen-aus-portugal","title":"Kollektion 5 Nuri Sardinen aus Portugal","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e5 Sardinen der Marke \"Nuri\", schön authentisch und urig, in fünf leckeren Geschmacksvariationen:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/miitrephilippe.com\/products\/sardinen-nuri-in-tomatensosse\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eSardinen Nuri in Tomatensoße 🍅\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/miitrephilippe.com\/products\/scharfe-sardinen-nuri-in-olivenoel-und-piri-piri\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eScharfe Sardinen Nuri in Olivenöl und Piri-Piri 🌶️\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/miitrephilippe.com\/products\/sardinen-nuri-in-scharfer-tomatensosse\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eSardinen Nuri in scharfer Tomatensoße 🍅 🌶️\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/miitrephilippe.com\/products\/sardinen-in-olivenoel-nuri-1\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eSardinen Nuri in Olivenöl\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/miitrephilippe.com\/products\/sehr-scharfe-sardinen-nuri-in-olivenoel-und-piri-piri\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eSehr scharfe Sardinen Nuri in Olivenöl und Piri-Piri 🌶️ 🌶️ 🌶️\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBeim Genuss dieser Sardinen fühlt man sich direkt an den Hafen von Porto versetzt … Leckere Sardinen \"hand-made\" in Portugal, ideal für eine originelle Vorspeise oder Tapas!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Nuri.jpg?v=1661799002\" alt=\"\" style=\"float: start;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/NURI_FACTORY_TOUR.jpg?v=1661836842\" alt=\"\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e","brand":"Nuri","offers":[{"title":"5 Dosen à je 125g","offer_id":44134715687178,"sku":"MP-KOLL-NURI-2659","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/products\/kollektion-5-nuri-sardinen-aus-portugal-maitre-philippe-filles-nuri-490772.jpg?v=1774991337"},{"product_id":"sardinen-nuri-in-olivenol-zitrone-conserveira-pinhais-matosinhos-portugal","title":"Sardinen Nuri in Olivenöl \u0026 Zitrone 🍋","description":"\u003ch2\u003eEntdecken Sie die neue, limitierte \"Lemon Special Edition\" von NURI! 🍋\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErlesene Sardinen in Olivenöl, verfeinert mit portugiesischer Zitrone. Diese besondere Kreation vereint die traditionelle Expertise des portugiesischen Familienunternehmens mit einer innovativen Geschmacksnote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeit 1920 produziert NURI in seiner Manufaktur in Matosinhos, nur 500 Meter vom Atlantischen Ozean entfernt, hochwertige Fischkonserven nach traditioneller Handwerkskunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eDie sorgfältig ausgewählten Sardinen werden schonend dampfgegart und in bestes Olivenöl eingelegt, bevor sie von Hand in die ikonischen Dosen mit dem charakteristischen Vintage-Design aus den 1930er Jahren verpackt werden. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie limitierte Zitronenedition ergänzt das bewährte NURI-Sortiment und bietet Fischliebhabern eine sommerlich-frische Variation des portugiesischen Klassikers.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eDie neue Zitronenvariante ist das Ergebnis einer präzisen Abstimmung zwischen der feinen Aromatik der Sardinen und der erfrischenden Zitrusnote. Diese Balance wurde in aufwendiger Entwicklungsarbeit perfektioniert, um ein außergewöhnliches Geschmackserlebnis zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eDie Sardinen eignen sich hervorragend für den direkten Genuss aus der Dose, harmonieren aber auch exzellent mit Salaten, verschiedenen Brotsorten oder als raffinierte Zutat in Pastagerichten. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Genuss dieser Sardinen fühlt man sich direkt an den Hafen von Porto versetzt … Leckere Sardinen \"hand-made\" in Portugal, ideal für eine originelle Vorspeise oder Tapas!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Nuri.jpg?v=1661799002\" alt=\"\" style=\"float: start;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: left;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/NURI_FACTORY_TOUR.jpg?v=1661836842\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eDes Genusses wegen sollten sie aber dennoch auf keinen Fall auf die vielen anderen tollen Kreationen der unvergleichlich reichen geschmacklichen Bandbreite der Sardinenkonserve verzichten: Sardinen in fruchtiger Sauce, in Weißwein, in Butter, mit Wasser und Zitrone … Probieren Sie es aus!\u003c\/p\u003e","brand":"Nuri","offers":[{"title":"Dose (125g)","offer_id":50770817974538,"sku":"MP-SARD-NURI-3356","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/NuriSardineZitrone_1.jpg?v=1774992021"},{"product_id":"petiscada-sardine-mit-confierten-tomaten-saboreal-100g","title":"PETISCADA Sardine mit confierten Tomaten SABOREAL 100g","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eDiese außergewöhnliche portugiesische Spezialität aus der Algarve vereint das Beste aus dem Atlantik mit mediterranen Aromen. Die handwerklich hergestellte Fischpastete von Conserveira do Arade besteht zu 52% aus sorgfältig ausgewählten Atlantiksardinen, die von Hand zerkleinert werden, um eine perfekt flockige Konsistenz zu erzielen.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eDie Komposition wird durch 23% sonnengetrocknete Tomaten veredelt, deren natürliche Süße einen harmonischen Kontrast zum herzhaften Sardinengeschmack bildet. Abgerundet wird das Geschmackserlebnis durch Zwiebeln, frischen Zitronensaft, natives Olivenöl extra, Knoblauch und Oregano – eine Hommage an die portugiesische Küchentradition.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e\u003cstrong\u003eVerwendung:\u003c\/strong\u003e Perfekt als luxuriöser Brotaufstrich auf geröstetem Ciabatta, als Bereicherung für Tapas-Platten oder als geschmacksintensive Zutat in Pasta-Saucen. Die Petiscada entfaltet ihr volles Aroma bei Zimmertemperatur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e\u003cstrong\u003eZutaten:\u003c\/strong\u003e Sardinen (52%), getrocknete Tomaten (23%), Zwiebeln, Zitronensaft, natives Olivenöl extra, Knoblauch, Oregano, Salz, schwarzer Pfeffer, Agar-Agar\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Algarve, Portugal\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e Conserveira do Arade\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 100g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLagerung:\u003c\/strong\u003e Kühl und trocken lagern. Nach dem Öffnen gekühlt aufbewahren und innerhalb weniger Tage verzehren.\u003c\/p\u003e","brand":"Conserveira do Arade","offers":[{"title":"Glas à 100g","offer_id":51221279768842,"sku":"MP-PETI-CONSE-3427","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Sardine_4c727ffe-f8a0-41e0-8419-f7b0f80f59e5.png?v=1774992056"},{"product_id":"nuri-spiced-sardines-with-garlic-pikante-sardinen-in-olivenol-mit-knoblauch-limited-edition-conserveira-pinhais-matosinhos-portugal","title":"NURI Spiced Sardines with Garlic (Pikante Sardinen in Olivenöl mit Knoblauch)","description":"\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDer würzige Kult-Klassiker mit einer extra Portion Knoblauch.\u003c\/b\u003e Die \u003ci data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"66\"\u003eSpiced Sardines with Garlic\u003c\/i\u003e sind eine begehrte Special Edition der weltberühmten Marke NURI (Conservas Pinhais). Hier trifft die legendäre, leicht pikante Sardine auf das herzhafte, intensive Aroma von echtem Knoblauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHandwerk \u0026amp; Genuss:\u003c\/b\u003e Wie bei allen NURI-Produkten wird auch diese Sonderedition in der historischen Manufaktur in Matosinhos zu 100 % von Hand gefertigt. Es werden ausschließlich frische, in der Saison gefangene und besonders fleischige Sardinen verwendet. Das Geheimnis dieser Dose liegt in den sorgfältig ausgewählten Einlagen: Die Fische werden zusammen mit feuriger Chili und einem großzügigen Anteil (5 %) Knoblauch behutsam in die Dose gelegt und mit exzellentem Olivenöl aufgegossen.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eDurch diese Kombination entsteht eine wunderbar herzhafte, wärmende und pikante Geschmackstiefe. Das zarte Fischfleisch nimmt die kräftigen Aromen von Knoblauch und Chili während der Reifung in der Dose perfekt auf. \u003ci data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"216\"\u003eÜbrigens:\u003c\/i\u003e Je länger Sie diese Dose in Ihrer Vorratskammer ruhen lassen, desto intensiver und harmonischer wird das Geschmackserlebnis!\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTipp für Genießer:\u003c\/b\u003e Servieren Sie diese Sardinen am besten einfach pur auf einer dicken, leicht gerösteten Scheibe Landbrot. Das würzige Knoblauch-Chili-Öl ist viel zu schade zum Weggießen – tunken Sie es unbedingt bis zum letzten Tropfen auf!\u003c\/p\u003e","brand":"Nuri","offers":[{"title":"Dose (125g)","offer_id":52672426115338,"sku":"MP-NURI-NURI-3712","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/spicynuriail.jpg?v=1772799679"},{"product_id":"nuri-sardines-in-olive-oil-with-garlic-parsley-black-pepper-sardinen-in-olivenol-mit-knoblauch-petersilie-conserveira-pinhais-matosinhos-portugal","title":"NURI Sardines in Olive Oil with Garlic, Parsley \u0026 Black Pepper (Sardinen in Olivenöl mit Knoblauch \u0026 Petersilie)","description":"\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEine aromatische Hommage an die portugiesische Küstenküche.\u003c\/b\u003e In dieser Kreation vereint die Kult-Marke NURI ihre weltberühmten, handverlesenen Sardinen mit der mediterranen Intensität von frischem Knoblauch und feinen Kräutern. Ein Hochgenuss für alle, die milde, aber charakterstarke Aromen lieben!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHandwerk \u0026amp; Genuss:\u003c\/b\u003e Getreu der historischen Philosophie von \u003ci data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"59\"\u003eConservas Pinhais\u003c\/i\u003e wird auch diese Edition in Matosinhos zu 100 % von Hand gefertigt. Nur die besten und frischesten Sardinen der Saison werden ausgewählt. Die Besonderheit dieser Dose liegt in der raffinierten, ehrlichen Würzung: Das hochwertige Olivenöl wird mit zartem Knoblauch, frischer Petersilie (\u003ci data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"362\"\u003eSalsa\u003c\/i\u003e) und gemahlenem schwarzem Pfeffer behutsam abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eDas Ergebnis ist eine mediterrane Geschmackssymphonie. Diese Zutaten verleihen dem Fisch eine wunderbare Tiefe und Persönlichkeit, ohne seinen natürlichen, zarten Eigengeschmack zu überlagern. Eine Kreation, die – wie NURI selbst sagt – speziell für Menschen entwickelt wurde, die authentische Aromen, handwerkliche Meisterschaft und die Freude am gemeinsamen Genuss schätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTipp für Genießer:\u003c\/b\u003e Servieren Sie diese Sardinen als absoluten Star Ihrer nächsten Tapas-Runde. Einfach auf einer dicken Scheibe geröstetem Ciabatta oder Sauerteigbrot anrichten. Das herrlich kräutrige Knoblauch-Olivenöl in der Dose ist flüssiges Gold – unbedingt mit dem Brot auftunken!\u003c\/p\u003e","brand":"Nuri","offers":[{"title":"Dose (125g)","offer_id":52672436863242,"sku":"MP-NURI-NURI-3713","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/nuriailnormal.jpg?v=1772800282"},{"product_id":"nuri-sardine-pate-in-olivenol-conserveira-pinhais-matosinhos-portugal","title":"NURI Sardine Paté in Olivenöl","description":"\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEin cremiger Klassiker der portugiesischen Feinkost.\u003c\/b\u003e Das \u003ci data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"57\"\u003eSardine Paté\u003c\/i\u003e der Kult-Marke NURI vereint den unverwechselbaren Geschmack erstklassiger Sardinen mit einer samtig-weichen Textur. Der perfekte und unkomplizierte Einstieg in die Welt der traditionellen Fischkonserven!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHandwerk \u0026amp; Genuss:\u003c\/b\u003e Wie alle Meisterwerke aus der historischen Manufaktur \u003ci data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"73\"\u003eConservas Pinhais\u003c\/i\u003e in Matosinhos wird auch dieses Paté mit größter Sorgfalt hergestellt. Die Basis bilden fangfrische, edle Sardinen, die mit bestem Olivenöl und etwas Tomatenmark verfeinert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eDas wahre Geheimnis dieser Pastete liegt jedoch in ihrer Rezeptur: NURI verzichtet vollständig auf künstliche Bindemittel oder Konservierungsstoffe. Die wunderbar cremige, streichfähige Konsistenz wird stattdessen durch die natürliche Zugabe von feinen Kichererbsen und Karotten erreicht. Abgerundet mit einem Hauch von Lorbeer und Gewürznelken entsteht ein herzhafter, runder und eleganter Aufstrich, der die pure Essenz des Ozeans bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTipp für Genießer:\u003c\/b\u003e Servieren Sie dieses Paté als schnellen, aber luxuriösen Aperitif. Es schmeckt fantastisch auf frischem Baguette, dünnen Crackern oder geröstetem Landbrot. (\u003ci data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"176\"\u003eTipp: Mit dem speziellen NURI Pastetenmesser aus unserem Shop lässt sich das Paté besonders formschön und stilecht verstreichen!\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e","brand":"Nuri","offers":[{"title":"Dose 65g","offer_id":52672575635722,"sku":"MP-SARD-NURI-3715","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/GeneratedwithKive.ai-putitonasandybeachwiththeseaandwavesandsurfersinthebackgroundandkeepthesizeandtheshapeofthecan_84c78421-6024-4490-b309-29e6a95c8db6.jpg?v=1772801971"},{"product_id":"sardinen-mit-knoblauch-120g-tricana-conserveira-de-lisboa","title":"Sardinen mit Knoblauch 120g Tricana","description":"\u003cp\u003eKnoblauch und Sardine sind in Portugal ein altes Paar. Was in der Pfanne funktioniert, funktioniert in der Dose genauso — vorausgesetzt, beides ist gut. Tricana legt die Sardinen ganz in reines Olivenöl ein, gibt Knoblauch dazu, Salz, sonst nichts. Vier Zutaten, mehr braucht es nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Fische kommen von der portugiesischen Atlantikküste und werden nur während der Fangsaison verarbeitet, die im April beginnt. Das ist keine Marketingnote, sondern der Grund, warum die Filets fest bleiben und nicht zerfallen: Sardinen, die außerhalb der Saison gefangen werden, haben zu wenig Fett und halten die Konservierung schlecht aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eHinter Tricana steht die Conserveira de Lisboa, ein Familienbetrieb, der seit 1930 an der Rua dos Bacalhoeiros in Lissabon sitzt und heute in dritter Generation geführt wird. Die Ladeneinrichtung dort ist noch die von 1930 — und die Rezepturen sind es im Wesentlichen auch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eAm besten schmeckt die Dose so, wie man sie in Lissabon isst: aufmachen, auf geröstetes Brot, ein Spritzer Zitrone. Das Öl bleibt in der Dose nicht zurück — es ist Teil des Produkts.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background-color: #f7f3ec; border-left: 4px solid #8a6d4a; padding: 16px 20px; margin: 20px 0; border-radius: 4px; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; font-weight: bold; color: #4a3c28; font-size: 15px;\"\u003eÜber Tricana\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #333333; font-size: 14px; line-height: 1.6;\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, ein paar Schritte hinter der Praça do Comércio – bis heute wird dort von Hand verpackt. \u003ca href=\"\/blogs\/news\/conserveira-de-lisboa-rua-dos-bacalhoeiros\"\u003eZu Besuch in der Rua dos Bacalhoeiros →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Conserveira de Lisboa","offers":[{"title":"Dose 120g","offer_id":53445120033034,"sku":"MP-SARD-TRICA-0001","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/tricana-sardinhas-com-alho-ki.jpg?v=1789484315"},{"product_id":"sardinhas-em-tomate-picante-sardinen-in-scharfer-tomate-120g-tricana-conserveira-de-lisboa","title":"Sardinhas em Tomate Picante – Sardinen in scharfer Tomate 120g Tricana","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, die in der Rua dos Bacalhoeiros sitzt, der Straße der Stockfischhändler. Die Dosen werden dort von Hand verpackt und in bedrucktes Papier gewickelt, das seit Jahrzehnten dasselbe Muster trägt.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie Sardinen werden vor der portugiesischen Küste gefangen und in Sonnenblumenöl eingelegt, dazu kommen Tomate, Essig, Piri-Piri und Gewürze. Das ist die scharfe Schwester der Knoblauchdose aus demselben Haus, und sie ist die einzige Tricana bei uns, die nicht in Olivenöl liegt: Das neutralere Sonnenblumenöl lässt Schote und Säure vorn.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePiri-Piri ist die kleine rote Schote, die über die ehemaligen portugiesischen Kolonien ins Land kam und heute in praktisch jeder Küche des Landes steht. Der Essig in der Sauce zieht die Tomate ins Säuerliche und rückt die Dose näher an eine Escabeche als an die süßen Tomatensaucen, die man sonst aus Sardinenkonserven kennt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eAuf geröstetem Brot, mit einem Ei dazu, oder über warme Kartoffeln. Die Sauce gehört mit auf den Teller. Dazu etwas, das gegenhält: ein Vinho Verde mit Restsäure, ein kaltes Bier, notfalls beides.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background-color: #f7f3ec; border-left: 4px solid #8a6d4a; padding: 16px 20px; margin: 20px 0; border-radius: 4px; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; font-weight: bold; color: #4a3c28; font-size: 15px;\"\u003eÜber Tricana\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #333333; font-size: 14px; line-height: 1.6;\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, ein paar Schritte hinter der Praça do Comércio – bis heute wird dort von Hand verpackt. \u003ca href=\"\/blogs\/news\/conserveira-de-lisboa-rua-dos-bacalhoeiros\"\u003eZu Besuch in der Rua dos Bacalhoeiros →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Conserveira de Lisboa","offers":[{"title":"Dose 120g","offer_id":53721570017546,"sku":"MP-SARD-CONSE-4042","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/tricana-sardinhas-em-tomate-picante-ki.jpg?v=1789484945"},{"product_id":"sardinhas-em-tomate-sardinen-in-tomate-120g-tricana-conserveira-de-lisboa","title":"Sardinhas em Tomate – Sardinen in Tomate 120g Tricana","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, die in der Rua dos Bacalhoeiros sitzt, der Straße der Stockfischhändler. Jede Dose wird dort von Hand in bedrucktes Papier gewickelt, hier in ein rotes mit der Tricana im schwarzen Umhang, dem Motiv, das der Marke den Namen gab.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie Sardinen werden vor der portugiesischen Küste gefangen und in Sonnenblumenöl eingelegt, dazu kommen Tomate, Essig, Gewürze und Salz. Es ist dieselbe Dose wie die scharfe Schwester aus demselben Haus, nur ohne Piri-Piri. Wer Sardine in Tomate mag, aber auf Schärfe verzichten will, greift zu dieser.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDer Essig ist es, der die Sauce davon abhält, süßlich zu werden, wie Tomatensardinen es oft sind. Er hält die Tomate schlank und lässt den Fisch vorn, und weil kein Olivenöl im Spiel ist, kommt auch von dort kein eigener Geschmack dazu. Was bleibt, ist Sardine mit Tomate, ohne Umwege.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eKalt aufs geröstete Brot, oder warm über Reis. In Portugal kommen gern gekochte Kartoffeln und ein hartes Ei dazu, dann ist es ein Mittagessen. Ein Vinho Verde passt, ein Bier genauso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background-color: #f7f3ec; border-left: 4px solid #8a6d4a; padding: 16px 20px; margin: 20px 0; border-radius: 4px; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; font-weight: bold; color: #4a3c28; font-size: 15px;\"\u003eÜber Tricana\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #333333; font-size: 14px; line-height: 1.6;\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, ein paar Schritte hinter der Praça do Comércio – bis heute wird dort von Hand verpackt. \u003ca href=\"\/blogs\/news\/conserveira-de-lisboa-rua-dos-bacalhoeiros\"\u003eZu Besuch in der Rua dos Bacalhoeiros →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Conserveira de Lisboa","offers":[{"title":"Dose 120g","offer_id":53723058307338,"sku":"MP-SARD-CONSE-4043","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/tricana-sardinhas-em-tomate-ki.jpg?v=1789500065"},{"product_id":"sardinhas-com-limao-sardinen-in-olivenol-mit-zitrone-120g-tricana-conserveira-de-lisboa","title":"Sardinhas com Limão – Sardinen in Olivenöl mit Zitrone 120g Tricana","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, ein paar Schritte hinter der Praça do Comércio. Der Laden ist seit den 1930er-Jahren unverändert, bis hin zur Theke, und die Dosen werden dort von Hand in bedrucktes Papier gewickelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eVier Zutaten: Sardinen, Olivenöl, Zitrone, Salz. Die Fische werden vor der portugiesischen Küste gefangen und ganz in die Dose gelegt. Das Olivenöl trägt, die Zitrone hellt auf, sonst ist nichts dabei, was den Fisch überdecken müsste.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie Zitrone ist der Grund, warum diese Dose leichter wirkt als eine reine Ölsardine, obwohl sie es nicht ist: 15,3 g Fett auf 100 g, das meiste davon aus dem Öl und aus dem Fisch selbst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie Säure schneidet durch das Öl, und das macht die Sardine zugänglich für alle, denen eine pure Ölsardine zu satt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eKalt aus der Dose auf geröstetes Brot, mit Meersalz und einem zusätzlichen Spritzer frischer Zitrone. Oder mit der Gabel zerdrückt und unter Frischkäse gerührt, als Aufstrich. Dazu ein Vinho Verde, ein Muscadet oder ein trockener Riesling.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background-color: #f7f3ec; border-left: 4px solid #8a6d4a; padding: 16px 20px; margin: 20px 0; border-radius: 4px; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; font-weight: bold; color: #4a3c28; font-size: 15px;\"\u003eÜber Tricana\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #333333; font-size: 14px; line-height: 1.6;\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, ein paar Schritte hinter der Praça do Comércio – bis heute wird dort von Hand verpackt. \u003ca href=\"\/blogs\/news\/conserveira-de-lisboa-rua-dos-bacalhoeiros\"\u003eZu Besuch in der Rua dos Bacalhoeiros →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Conserveira de Lisboa","offers":[{"title":"Dose 120g","offer_id":53723083374858,"sku":"MP-SARD-CONSE-4044","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/tricana-sardinhas-com-limao-ki.jpg?v=1789501405"},{"product_id":"sardinen-mit-scharfen-pickles-120g-tricana-conserveira-de-lisboa","title":"Sardinen mit scharfen Pickles 120g Tricana","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, ein paar Schritte hinter der Praça do Comércio. Die Dosen werden dort von Hand in bedrucktes Papier gewickelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eIn dieser liegen ganze Sardinen, gefangen vor der nordatlantischen Küste Portugals, in Pflanzenöl, und dazu kommt eingelegtes Gemüse mit in die Dose. Das ist keine Spielerei: Die Kombination aus Fisch, Öl und Essig ist in Portugal so alt wie die Escabeche, nur dass hier das Gemüse selbst mitgeliefert wird und nicht bloß seine Marinade.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie Säure aus dem Essiggemüse legt sich über den Fisch und macht ihn frischer, als eine reine Ölsardine es wäre. Die Schärfe bleibt dahinter, sie ist da, ohne den Ton anzugeben. Dass Pflanzenöl im Spiel ist und kein Olivenöl, passt hier: Es bringt keinen eigenen Geschmack mit und lässt Essig und Gewürzen den Vortritt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eAuf geröstetem Brot, mit einem Stück des Gemüses obendrauf. Oder auf einem Petisco-Teller neben Oliven, Käse und Brot, wo die Dose sich ihren Platz selbst sucht. Dazu ein Vinho Verde oder ein kaltes Bier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background-color: #f7f3ec; border-left: 4px solid #8a6d4a; padding: 16px 20px; margin: 20px 0; border-radius: 4px; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; font-weight: bold; color: #4a3c28; font-size: 15px;\"\u003eÜber Tricana\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #333333; font-size: 14px; line-height: 1.6;\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, ein paar Schritte hinter der Praça do Comércio – bis heute wird dort von Hand verpackt. \u003ca href=\"\/blogs\/news\/conserveira-de-lisboa-rua-dos-bacalhoeiros\"\u003eZu Besuch in der Rua dos Bacalhoeiros →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Conserveira de Lisboa","offers":[{"title":"Dose 120g","offer_id":53723096776970,"sku":"MP-SARD-CONSE-4045","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/tricana-sardinhas-com-pickles-picantes-ki.jpg?v=1789502298"},{"product_id":"sardinhas-em-azeite-puro-sardinen-in-olivenol-120g-tricana-conserveira-de-lisboa","title":"Sardinhas em Azeite Puro – Sardinen in Olivenöl 120g Tricana","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, ein paar Schritte hinter der Praça do Comércio. Die Dosen werden dort von Hand verpackt und in bedrucktes Papier gewickelt, dessen Muster sich seit Jahrzehnten nicht geändert hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDrei Zutaten stehen auf dem Etikett: Sardinen, Olivenöl, Salz. Die Fische werden vor der portugiesischen Küste gefangen. Das ist die Dose, an der man eine Konserve misst, denn hier gibt es nichts, wohinter sich ein mittelmäßiger Fisch verstecken könnte: keine Sauce, keine Schärfe, keine Zitrone.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMit 18,2 g Fett auf 100 g ist sie die gehaltvollste im Tricana-Regal, und das ist hier keine Nebensache, sondern der Punkt. Das Fett kommt aus dem Fisch und aus dem Öl, es hält die Sardine saftig und trägt den Geschmack. Dazu 22,7 g Eiweiß und keine Kohlenhydrate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eAufmachen, auf geröstetes Brot, fertig. Wer mag, gibt Zitrone und grobes Salz dazu, aber nötig ist es nicht. Das Öl bleibt nicht in der Dose zurück, es gehört mit aufs Brot. Dazu ein Vinho Verde, ein trockener Weißer aus dem Douro oder ein Bier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background-color: #f7f3ec; border-left: 4px solid #8a6d4a; padding: 16px 20px; margin: 20px 0; border-radius: 4px; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; font-weight: bold; color: #4a3c28; font-size: 15px;\"\u003eÜber Tricana\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #333333; font-size: 14px; line-height: 1.6;\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, ein paar Schritte hinter der Praça do Comércio – bis heute wird dort von Hand verpackt. \u003ca href=\"\/blogs\/news\/conserveira-de-lisboa-rua-dos-bacalhoeiros\"\u003eZu Besuch in der Rua dos Bacalhoeiros →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Conserveira de Lisboa","offers":[{"title":"Dose 120g","offer_id":53723113521418,"sku":"MP-SARD-CONSE-4046","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/tricana-sardinhas-em-azeite-puro-ki.jpg?v=1789502884"},{"product_id":"sardinhas-com-pimenta-sardinen-mit-pfeffer-in-olivenol-120g-tricana-conserveira-de-lisboa","title":"Sardinhas com Pimenta – Sardinen mit Pfeffer in Olivenöl 120g Tricana","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, ein paar Schritte hinter der Praça do Comércio. Die Dosen werden dort von Hand verpackt und in bedrucktes Papier gewickelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eVier Zutaten stehen auf dem Etikett: Sardinen, Olivenöl, Pfeffer, Salz. Gegenüber der schlichten Ölsardine des Hauses kommt also genau eine Zutat dazu, und sie ändert trotzdem den Charakter der Dose. Die Fische werden vor der portugiesischen Küste gefangen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePfeffer ist die andere Art von Schärfe. Er brennt nicht wie Piri-Piri, sondern setzt sich aromatisch über den Fisch, holzig und leicht harzig, und lässt den Sardinengeschmack darunter stehen. Wer die Tricana mit Piri-Piri zu direkt findet, ist hier besser aufgehoben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eAuf Brot, ohne weitere Zutaten, denn der Pfeffer übernimmt den Part, den sonst die Mühle am Tisch hätte. Auch gut über warme Kartoffeln oder in einen Kartoffelsalat, wo sich das Öl verteilt. Dazu ein Vinho Verde oder ein Bier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background-color: #f7f3ec; border-left: 4px solid #8a6d4a; padding: 16px 20px; margin: 20px 0; border-radius: 4px; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; font-weight: bold; color: #4a3c28; font-size: 15px;\"\u003eÜber Tricana\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #333333; font-size: 14px; line-height: 1.6;\"\u003eTricana ist seit 1942 die Marke der Conserveira de Lisboa, ein paar Schritte hinter der Praça do Comércio – bis heute wird dort von Hand verpackt. \u003ca href=\"\/blogs\/news\/conserveira-de-lisboa-rua-dos-bacalhoeiros\"\u003eZu Besuch in der Rua dos Bacalhoeiros →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Conserveira de Lisboa","offers":[{"title":"Dose 120g","offer_id":53723122106634,"sku":"MP-SARD-CONSE-4047","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/tricana-sardinhas-com-pimenta-ki_df7dcba4-9ed9-413e-ac91-e8bffbaf30a2.jpg?v=1789503818"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/collections\/spicynuriail.jpg?v=1774623998","url":"https:\/\/miitrephilippe.com\/collections\/sardinen-aus-portugal.oembed","provider":"Maître Philippe \u0026 Filles","version":"1.0","type":"link"}